• Home
  • The person behind the mask

Sin Evasion / Without Evasion

An English translation of Miriam Celaya's blog from Cuba

Feeds:
Posts
Comments
« The Invisible Reforms… and The Visible Dissidence
Venezuela: May Hope Never Die »

Where are the CDR Revolutionaries?

October 5, 2012 by Miriam Celaya

This image illustrates how the official newspaper “Rebel Youth” sees a CDR “fiesta”

As has been the trend in recent years, the once nurtured and animated Committee for the Defense of the Revolution (CDR) “fiestas” on September 27, have been added to the list of Revolutionary anniversaries on the way to extinction.

Just by chance, for personal reasons, I was crossing the city last Thursday and could observe how great apathy had taken over the blocks of the capital, substituting a scandalous silence for those old festivities where CDR neighbors shared a pot of stew in the street, made with officially allocated scraps (some pig’s head or other minor portion of the animal) and vegetables collected from among the neighbors, seasoned thanks to the enthusiasm of the neighborhood’s Revolutionaries, along with a sweet cake and the everlasting and fetid mass-produced rum.

There is nothing so eloquent as this capital now, dark and silent, on the eve of the most popular Revolutionary celebration, which until recently honored the founding of an organization conceived in power, so that Cubans could betray each other and consecrate the surveillance-based police state in service to a dictatorship which, like every autocracy, despises its followers.

Nobody dresses up the blocks with garlands and multi-colored paper flags, and just a few faithful persist in hanging a Cuban flag from their balconies, because for decades they were led to believe that being Cuban and being in the CDR were the same thing; only now are they beginning to learn that they signify the exact opposite.

The few isolated fires I saw were a pathetic specter of past revelry, simply a pretext for the neighborhood drunks, whom nobody wants, to be as wasted as they want in the streets and to mollify their empty stomachs with a little hot broth.

A brief look at the signs shows that all the mass demonstrations that gave a scenic valor to the Castros’ Revolution have disappeared: the marches of the “combatants,” voluntary labor, CDR guard duty, marathon blood donations, collections of raw materials, and more recently these parties.

The extended decline betrays that popular sympathy for the dictatorship is neither spontaneous nor free. I don’t know where Havana’s Revolutionaries were this September 27, but clearly they realize they no longer have much to celebrate.

October 1 2012

About these ads

Like this:

Like Loading...

Posted in Sin evasion |

  • This blog is translated by Norma Whiting.
    You can help translate other Cuban bloggers by clicking here.

  • miriam_celaya

    Miriam Celaya

    Miriam is a Cuban from Havana, and she belongs to the generation whose lives have been torn between disillusionment and hope, whose members reached adulthood in the controversial year 1980.

    She has published collaborations in the digital magazine Encuentro en la Red, for which she created her pseudonym.

    Miriam started this blog under the pseudonym Eva García, but in her July 22, 2008 entry, she came out from “behind the mask” and posted her photo and name. Miriam can be reached at:
    sinevasion@desdecuba.com

  • Other languages



    .

  • Cuban Blogs Translated into English

    • All the blogs in one place: "Translating Cuba"
    • Bad Handwriting
    • Crossing the Barbed Wire
    • Desde Aqui / From Here
    • Dimas’s Blog
    • Generation Y
    • Hunger Strike
    • IndoCubans
    • IntraMuros (English)
    • Island Anchor
    • Iván's File Cabinet
    • KubaSepia (English)
    • Laritza's Laws
    • Octavo Cerco
    • Photos From Cuba
    • Post Revolution Mondays
    • Re-evolution90
    • Retazos / Fragments
    • Sin Evasion / Without Evasion
    • The Children Nobody Wanted
    • The Voice of El Morro
    • Through the Eye of the Needle
    • Travel Reports
    • Veritas (English)
    • Voices Behind the Bars
  • Twitter Updates

    • la vida es hermosa 1 year ago
  • Archives

    • June 2013 (1)
    • May 2013 (1)
    • April 2013 (3)
    • March 2013 (3)
    • February 2013 (4)
    • January 2013 (7)
    • December 2012 (4)
    • November 2012 (4)
    • October 2012 (3)
    • September 2012 (5)
    • August 2012 (3)
    • July 2012 (5)
    • June 2012 (2)
    • May 2012 (5)
    • April 2012 (4)
    • March 2012 (5)
    • February 2012 (5)
    • January 2012 (3)
    • December 2011 (4)
    • November 2011 (5)
    • October 2011 (3)
    • September 2011 (8)
    • August 2011 (5)
    • July 2011 (5)
    • June 2011 (4)
    • May 2011 (9)
    • April 2011 (9)
    • March 2011 (5)
    • February 2011 (6)
    • January 2011 (6)
    • December 2010 (8)
    • November 2010 (8)
    • October 2010 (6)
    • September 2010 (7)
    • August 2010 (7)
    • July 2010 (4)
    • June 2010 (4)
    • May 2010 (6)
    • April 2010 (4)
    • March 2010 (5)
    • February 2010 (2)
    • January 2010 (8)
    • December 2009 (6)
    • November 2009 (8)
    • October 2009 (8)
    • September 2009 (10)
    • August 2009 (12)
    • July 2009 (9)
    • June 2009 (13)
    • May 2009 (8)
    • April 2009 (10)
    • March 2009 (3)
    • February 2009 (6)
    • January 2009 (9)
    • December 2008 (5)
    • November 2008 (5)
    • October 2008 (3)
    • September 2008 (5)
    • August 2008 (5)
    • July 2008 (3)
    • June 2008 (2)
    • May 2008 (4)
    • April 2008 (5)
    • March 2008 (1)
    • February 2008 (6)
    • January 2008 (3)
  • Hits starting Jan 2010

    • 20,602

Blog at WordPress.com.

Theme: MistyLook by WPThemes.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Powered by WordPress.com
%d bloggers like this: