• Home
  • The person behind the mask

Sin Evasion / Without Evasion

An English translation of Miriam Celaya's blog from Cuba

Feeds:
Posts
Comments
« Innocent Little “Survey”
Misleading Balancing Act »

For the Freedom of Antonio Rodiles

November 15, 2012 by Miriam Celaya

Since the evening of Wednesday, November 7th, independent civil society activist Antonio Rodiles has been detained at the police station on Acosta Avenue, in the Havana municipality of Diez de Octubre. It was reported that he was beaten in the face and other parts of the body, and has been without food or water demanding his freedom. One of the henchmen threatened him by raking his gun against Rodiles’s head… not surprising, given the rich Latin American dictatorial tradition of the impeccable military uniforms. Of thirty-some arrests that took place last week, only Rodiles is still locked up.  It is said that the authorities are accusing him of contempt, resisting arrest, and, more recently, it is presumed that they seek to prosecute him for a more serious crime: assault. The intention is clear: we must imprison the leader of the idea that is causing the generalship to lose sleep.

Those of us who know Antonio Rodiles and are committed to his civic cause know that so much official cynicism is the effect of the Cuban government’s fears of the claims of peaceful opponents. The campaign Por Otra Cuba — For Another Cuba — which collects signatures of hundreds of Cubans demanding the ratification of the Covenants for Rights signed by the authorities February 2008, is a threat to the immunity of a totalitarianism that has dominated Cuba for more than five decades. The moral force of dissent and the experiences of hundreds of decent Cuban over the years, seem to  filter down to the spirit of resistance that has hatched among broad sectors of society and is taking shape in the consolidation of citizen projects such as the Estado de SATS, the Cuban Juridical Association, the bloggers’ platform Voces Cubanas, the Razones Ciudadanas project, the group OMNI Zona Franca and many others of different tendencies but with a common goal: a democratic Cuba.

The oppressors’ fear is so great that the police station where Rodiles continues to be confined is protected by a strong operation to prevent the development of groups to demand the prisoner’s release. They know that he is not alone; dozens of his traveling companions are waiting for him and keep a constant demand for his release. It should also be noted that it is not necessary that we plant ourselves before a den of thugs to continue our peaceful struggle. The Demand is being signed, reluctantly, by other Cubans who are becoming more aware. The people’s yearning for freedom cannot be contained, that is why repression is achieving the opposite effect when it attempts to quell the rebellion by means of terror.

We should strongly oppose the conspiracy. Freedom for Antonio Rodiles. The Covenants of Rights must be ratified.

November 12 2012

Like this:

Like Loading...

Posted in Sin evasion |

  • This blog is translated by Norma Whiting.
    You can help translate other Cuban bloggers by clicking here.

  • miriam_celaya

    Miriam Celaya

    Miriam is a Cuban from Havana, and she belongs to the generation whose lives have been torn between disillusionment and hope, whose members reached adulthood in the controversial year 1980.

    She has published collaborations in the digital magazine Encuentro en la Red, for which she created her pseudonym.

    Miriam started this blog under the pseudonym Eva García, but in her July 22, 2008 entry, she came out from “behind the mask” and posted her photo and name. Miriam can be reached at:
    sinevasion@desdecuba.com

  • Other languages



    .

  • Cuban Blogs Translated into English

    • All the blogs in one place: "Translating Cuba"
    • Bad Handwriting
    • Crossing the Barbed Wire
    • Desde Aqui / From Here
    • Dimas’s Blog
    • Generation Y
    • Hunger Strike
    • IndoCubans
    • IntraMuros (English)
    • Island Anchor
    • Iván's File Cabinet
    • KubaSepia (English)
    • Laritza's Laws
    • Octavo Cerco
    • Photos From Cuba
    • Post Revolution Mondays
    • Re-evolution90
    • Retazos / Fragments
    • Sin Evasion / Without Evasion
    • The Children Nobody Wanted
    • The Voice of El Morro
    • Through the Eye of the Needle
    • Travel Reports
    • Veritas (English)
    • Voices Behind the Bars
  • Twitter Updates

    • la vida es hermosa 1 year ago
  • Archives

    • June 2013 (1)
    • May 2013 (1)
    • April 2013 (3)
    • March 2013 (3)
    • February 2013 (4)
    • January 2013 (7)
    • December 2012 (4)
    • November 2012 (4)
    • October 2012 (3)
    • September 2012 (5)
    • August 2012 (3)
    • July 2012 (5)
    • June 2012 (2)
    • May 2012 (5)
    • April 2012 (4)
    • March 2012 (5)
    • February 2012 (5)
    • January 2012 (3)
    • December 2011 (4)
    • November 2011 (5)
    • October 2011 (3)
    • September 2011 (8)
    • August 2011 (5)
    • July 2011 (5)
    • June 2011 (4)
    • May 2011 (9)
    • April 2011 (9)
    • March 2011 (5)
    • February 2011 (6)
    • January 2011 (6)
    • December 2010 (8)
    • November 2010 (8)
    • October 2010 (6)
    • September 2010 (7)
    • August 2010 (7)
    • July 2010 (4)
    • June 2010 (4)
    • May 2010 (6)
    • April 2010 (4)
    • March 2010 (5)
    • February 2010 (2)
    • January 2010 (8)
    • December 2009 (6)
    • November 2009 (8)
    • October 2009 (8)
    • September 2009 (10)
    • August 2009 (12)
    • July 2009 (9)
    • June 2009 (13)
    • May 2009 (8)
    • April 2009 (10)
    • March 2009 (3)
    • February 2009 (6)
    • January 2009 (9)
    • December 2008 (5)
    • November 2008 (5)
    • October 2008 (3)
    • September 2008 (5)
    • August 2008 (5)
    • July 2008 (3)
    • June 2008 (2)
    • May 2008 (4)
    • April 2008 (5)
    • March 2008 (1)
    • February 2008 (6)
    • January 2008 (3)
  • Hits starting Jan 2010

    • 20,602

Blog at WordPress.com.

Theme: MistyLook by WPThemes.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Powered by WordPress.com
%d bloggers like this: