This past August 24th, 2010, on his return from the Archdiocese of Havana, where he had been summoned, Juan Juan Almeida settled his hunger strike: his departure from Cuba was being discussed. He eventually left by way of Mexico on the afternoon of the following day (August 25th). This ends another one of the personal dramas that the absurd Cuban emigration procedures provoke, in which every Cuban must go through the odious and humiliating process of soliciting an exit permit from the authorities. This time, another Cuban who stands up for his rights just won over the opportunity to exercise them, I rejoice.
Due to the extent and complexity of the subject, I would like to put aside, until another occasion, the proposal for a debate on the fickle and secretive institution that answers to the name “Directorate of Emigration and Foreign Affairs”, where certain uniformed officers –who misleadingly appear humanoid- dictate whether or not to authorize the release from this country-prison any ill-fated person who has committed the unlucky mistake of having been born into it. If the insect in question (a category that I state while taking into account what the circumstances suggest and not meaning to offend any of my countrymen who, like myself, are subject to the same disgraceful tourniquet), that is, if a Cuban who asks permission has the additional aggravating circumstance of belonging to the black list previously composed from on high, names and inventory numbers (i.e., Identity papers) those highly toxic individuals who are absolutely banned from leaving the country, must say goodbye even to the simple idea that there is a world beyond the geographical boundaries of Cuba, and can only hope for a miracle … or make the miracle happen. We all know that.
For now, I will just refer to the comments that my post (Breaking the Stigma) from August 17th provoked and thank the readers who participated in it for their sincerity. At the suggestion of some readers, I have posted a picture of JJ during the strike, which I found on the Internet, you can appreciate the difference between the pictures when compared with the one I previously posted.
I think that you and I have found in that debate -which was colored by the most diverse criteria around, contrasting and even sharply polarized- how much hatred has been sown among us in these 50 years of dictatorship and how much there is still left to argue and cast out of our souls so we can find reconciliation, the necessary foundation for the Cuba who so many of us dream of.
I am also thankful that all points of views, whether in favor of solidarity with another Cuban, (not “somebody’s son”) as those who chose moral condemnation, helped me to hold on even with more conviction to the principle of harmony that eggs me on: every Cuban who peacefully defends his freedom and his rights against this regime may count on my respect, solidarity and sympathy, independent of his origin, creed and ideology. Nothing is going to make me seem like those who have sown intolerance and mistrust among us.
Nor is remaining in Cuba patriotism. In my case, I have never wanted to leave my country permanently -I assume it would be more convenient for those who have ruined my country to leave- but I have never felt that such a decision makes me a patriot nor a better or worse person than others. “Patriot” is a title that, besides, produces in me certain uneasiness: here and there are terms that have been widely manipulated. Maybe, in order to recoup the true meaning of the word, it would be interesting to also define some day what we are calling “Motherland.”
For now, I will avoid the peculiar word “patriot” while I take back having used the term “idiots” if its use brings unnecessary trouble. Pretend I never wrote it, however, I will leave it in the original post to have it remain a witness, lest some suspicious person suggest that I cheat or that I delete my mistakes so I can deny them. Just know that I defend my stumbles as much as my successes: they make me more human. I don’t write to please, but it is not my intent to offend anyone.
I congratulate Juan Juan right now for having achieved his goal (personal or otherwise) and I offer my best wishes to regain his health. In addition, to all my readers, including some that from time to time carry the suspicious aroma of a camouflaged troll: remain in the ring. Thank you.